Can you pull information from a document into a profile?

Going over if you can have information from a document auto-populate into a section in a profile

When creating a document template and having candidates or clients fill it out, there is no way for that information to auto-populate into a section or area in the profile. A helpful trick is instead of them filling out a form that is a document, make the questions into a section. This way, you can search and filter, link to tags and types, and also share more efficiently.